zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

  • Przetargi i zamówienia
  • Szczegóły
  • Informacje o przetargu

Różne maszyny specjalnego zastosowania

ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest zakup systemu IVC hodowli myszy i systemu IVC hodowli szczurów, które mają na celu zwiększenie bezpieczeństwa sanitarnego hodowli zwierząt w Zwierzętarni Instytutu Nenckiego PAN. Zamówienie podzielone jest na cztery części dotyczące zakupu urządzeń i sprzętu z nimi powiązanego, tj.: regałów IVC z klatkami i stacją; stacji do wymiany klatek indywidualnie wentylowanych (IVC); butelek z kapslami; mat dekontaminacyjnych. Parametry urządzeń/sprzętu zostały szczegółowo opisane w odpowiednim do danej części załączniku do specyfikacji warunków zamówienia (SWZ), pn. Parametry (dokumencie zamówienia dostępnym na https://miniportal.uzp.gov.pl/).

Zamawiający:
Instytut Biologii Doświadczalnej imienia Marcelego Nenckiego Polskiej Akademii Nauk
Adres: ul. Pasteura 3, 02-093 Warszawa, woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: przetarg@nencki.gov.pl
tel: +48 225892000
fax: +48 225892493
Dane postępowania
ID postępowania: 2021/S 171-444572
Data publikacji zamówienia: 2021-09-03
 Termin składania wniosków: 2021-10-06   
Rodzaj zamówienia: dostawy
 Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 28 dni
 Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 4 Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: Informacja dostępna pod: http://www.nencki.edu.pl
Okres związania ofertą: 88 dni
Kody CPV
39225710-5 Butelki
39532000-0 Maty
42990000-2 Różne maszyny specjalnego zastosowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
-butelki z kapslami VIVARI Ewa Głowacka, Regina Nowak s.c.
Warszawa		 85 650,00
0,26
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły
Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2021-11-26
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
42990000
39225710
39532000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
85 650,00 zł
Minimalna złożona oferta:
85 650,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
85 650,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
85 650,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
-regały IVC z klatkami i stacją VIVARI Ewa Głowacka, Regina Nowak s.c.
Warszawa		 1 234 100,00
0,43
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły
Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2021-11-26
Dotyczy cześci nr:
2
Kody CPV:
42990000
39225710
39532000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
1 234 100,00 zł
Minimalna złożona oferta:
1 234 100,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
1 234 100,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
1 234 100,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
-stacje do wymiany klatek indywidualnie wentylowanych (IVC) VIVARI Ewa Głowacka, Regina Nowak s.c.
Warszawa		 219 426,00
0,43
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły
Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2021-11-26
Dotyczy cześci nr:
3
Kody CPV:
42990000
39225710
39532000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
219 426,00 zł
Minimalna złożona oferta:
219 426,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
219 426,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
219 426,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
-maty dekontaminacyjne VIVARI Ewa Głowacka, Regina Nowak s.c.
Warszawa		 23 800,00
0,43
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły
Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2021-11-26
Dotyczy cześci nr:
4
Kody CPV:
42990000
39225710
39532000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
23 800,00 zł
Minimalna złożona oferta:
23 800,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
23 800,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
23 800,00 zł
Publikacja BZP / TED
03/09/2021    S171

Polska-Warszawa: Różne maszyny specjalnego zastosowania

2021/S 171-444572

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Instytut Biologii Doświadczalnej imienia Marcelego Nenckiego Polskiej Akademii Nauk
Krajowy numer identyfikacyjny: 000325825
Adres pocztowy: ul. Pasteura 3
Miejscowość: Warszawa
Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Kod pocztowy: 02-093
Państwo: Polska
E-mail: przetargi@nencki.edu.pl
Tel.: +48 225892000

Adresy internetowe:

Główny adres: http://www.nencki.edu.pl
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: https://miniportal.uzp.gov.pl/
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.5)Główny przedmiot działalności
Inna działalność: działalność naukowo-badawcza i edukacyjna.

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Zakup systemu IVC do hodowli myszy i szczurów laboratoryjnych z dopuszczeniem składania ofert częściowych

Numer referencyjny: AZP-261-42/2021
II.1.2)Główny kod CPV
42990000 Różne maszyny specjalnego zastosowania
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Dostawy
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest zakup systemu IVC hodowli myszy i systemu IVC hodowli szczurów, które mają na celu zwiększenie bezpieczeństwa sanitarnego hodowli zwierząt w Zwierzętarni Instytutu Nenckiego PAN. Zamówienie podzielone jest na cztery części dotyczące zakupu urządzeń i sprzętu z nimi powiązanego, tj.: regałów IVC z klatkami i stacją; stacji do wymiany klatek indywidualnie wentylowanych (IVC); butelek z kapslami; mat dekontaminacyjnych. Parametry urządzeń/sprzętu zostały szczegółowo opisane w odpowiednim do danej części załączniku do specyfikacji warunków zamówienia (SWZ), pn. Parametry (dokumencie zamówienia dostępnym na https://miniportal.uzp.gov.pl/).

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

-butelki z kapslami

Część nr: 1
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
39225710 Butelki
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Siedziba Zamawiającego, adres: ul. Ludwika Pasteura 3 w Warszawie.

II.2.4)Opis zamówienia:

W zakres zamówienia wchodzi zakup i dostarczenie do siedziby Zamawiającego butelek dla gryzoni laboratoryjnych o pojemności 300-350 (800 sztuk) i kapsli do butelek dla gryzoni laboratoryjnych (1800 sztuk).

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w dniach: 28
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

-regały IVC z klatkami i stacją

Część nr: 2
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
42990000 Różne maszyny specjalnego zastosowania
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Siedziba Zamawiającego, adres: ul. Ludwika Pasteura 3 w Warszawie.

II.2.4)Opis zamówienia:

W zakres zamówienia wchodzi zakup i dostarczenie do miejsca instalacji w siedzibie Zamawiającego, instalacja oraz instruktaż z obsługi; regałów na indywidualnie wentylowane klatki (IVC) do hodowli myszy laboratoryjnych w warunkach SPF/SOPF (typ 1) -4 sztuki, regałów na indywidualnie wentylowane klatki (IVC) do hodowli szczurów laboratoryjnych w warunkach SPF/SOPF (typ 2) -2 sztuki, klatek indywidualnie wentylowanych (IVC) do hodowli myszy laboratoryjnych w warunkach SPF/SOPF (typ 1) - 1220 sztuk, klatek indywidualnie wentylowanych (IVC) do hodowli szczurów laboratoryjnych w warunkach SPF/SOPF (typ 2) - 320 sztuk, jednostek nawiewczo-wyciągowych do regałów i klatek indywidualnie wentylowanych (IVC) - 2 sztuki.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w dniach: 28
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

-stacje do wymiany klatek indywidualnie wentylowanych (IVC)

Część nr: 3
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
42990000 Różne maszyny specjalnego zastosowania
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Siedziba Zamawiającego, adres: ul. Ludwika Pasteura 3 w Warszawie.

II.2.4)Opis zamówienia:

W zakres zamówienia wchodzi zakup i dostarczenie do miejsca instalacji w siedzibie Zamawiającego, instalacja oraz instruktaż z obsługi stacji do wymiany klatek indywidualnie wentylowanych (IVC) - 4 sztuki.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w dniach: 28
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

-maty dekontaminacyjne

Część nr: 4
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
39532000 Maty
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Siedziba Zamawiającego, adres: ul. Ludwika Pasteura 3 w Warszawie.

II.2.4)Opis zamówienia:

W zakres zamówienia wchodzi zakup i dostarczenie do miejsca instalacji w siedzibie Zamawiającego, instalacja oraz instruktaż z obsługi mat dekontaminacyjnych -6 sztuk.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w dniach: 28
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:

Zamawiający nie stawia takiego wymogu.

III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

Zamawiający nie określa warunków udziału w zakresie tego kryterium.

III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

W każdej z części postępowania Zamawiający wyznacza warunek udziału w zakresie wskazanym w art. 112 ust. 2 pkt 4) Pzp zdolności technicznej lub zawodowej. w związku z art. 116 Pzp, dotyczący posiadania niezbędnego doświadczenia

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

część nr 1)

Określenie warunku: Wykonawca w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, musi zrealizować należycie nie mniej niż dwa (2) zamówienia na dostawę butelek z kapslami -dedykowanych dla zwierząt laboratoryjnych.

część nr 2)

Określenie warunku: Wykonawca w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, musi zrealizować należycie nie mniej niż dwa (2) zamówienia na dostawę i instalację Regały IVC z klatkami -dedykowanych dla zwierząt laboratoryjnych.

część nr 3)

Określenie warunku: Wykonawca w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, musi zrealizować należycie nie mniej niż dwa (2) zamówienia na dostawę i instalację stacji do wymiany klatek indywidualnie wentylowanych -dedykowanych dla zwierząt laboratoryjnych.

część nr 4)

Określenie warunku: Wykonawca w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, musi zrealizować należycie nie mniej niż dwa (2) zamówienia na dostawę i instalację mat dekontaminacyjnych -dedykowanych dla laboratoriów.

III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.2)Warunki realizacji umowy:

Opisane zostały w SWZ.

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 06/10/2021
Czas lokalny: 11:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Oferta musi zachować ważność do: 03/01/2022
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 06/10/2021
Czas lokalny: 12:00
Miejsce:

Otwarcie ofert nastąpi za pomocą środków komunikacji elektronicznej, poprzez użycie mechanizmu do odszyfrowania ofert dostępnego na miniPortalu.

Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia:

Otwarcie ofert jest jawne. Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania informacje o Wykonawcach, których oferty zostały otwarte w zakresie; nazwy albo imienia i nazwiska, siedziby lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej lub miejscach zamieszkania, oraz ceny ich ofert.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
Akceptowane będą faktury elektroniczne
VI.3)Informacje dodatkowe:

1. Skrót „ustawa Pzp”, „Pzp” oznacza ustawę z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 2019 ze zm.).

2. Skrót „SWZ” oznacza Specyfikację Warunków Zamówienia, która jest podstawowym dokumentem określającym zasady udzielania zamówienia i zostanie udostępniona na stronie prowadzonego postępowania po publikacji niniejszego ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Wykonawca przed przystąpieniem do sporządzenia oferty musi zapoznać się z treścią SWZ.

3. Wymagania stawiane Wykonawcom chcącym wziąć udział w przetargu oraz wymagania co do treści oferty opisano szczegółowo w SWZ oraz wszystkie niezbędne informacje potrzebne do przeprowadzenia postępowania i do skutecznego złożenia oferty znajdują się w SWZ.

4. W niniejszym postępowaniu wszelka korespondencja (tj. pytania do treści SWZ, wezwania do wyjaśnień/uzupełnień oraz dokumenty, wyjaśnienia, JEDZ, informacje składanie przez Wykonawcę) przekazywana jest za pomocą poczty elektronicznej (do Zamawiającego na adres e-mail: przetargi@nencki.edu.pl ; do Wykonawcy na adres podany we wniosku/ofercie). Składanie ofert następuje przy użyciu miniPortal i ePUAP (służą wyłącznie do złożenia/wycofywania i zmiany oferty) zainteresowany złożeniem oferty Wykonawca musi zapoznać się z aktualnymi wytycznymi zawartymi w regulaminach korzystania z miniPortalu i ePUAP.

5. Zamawiający informuje, iż środki finansowe na realizację niniejszego zamówienia muszą być wydatkowane w 2021 roku. Na podstawie art. 257 ustawy Pzp Zamawiający zastrzega sobie możliwość unieważnienia postępowania jeśli środki, które zamierzał przeznaczyć na realizację zamówienia nie zostaną mu przyznane, tj.: w szczególności w sytuacji, gdy ze względu na przedłużenie procedury przetargowej nie będzie możliwa realizacja zamówienia w 2021 roku, a Zamawiający nie otrzyma zgody na wykorzystanie tych środków w 2022 roku.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl/kio
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

Na czynność Zamawiającego:

- 10 dni -jeżeli informacja o niej została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

- 15 dni -jeżeli informacja o niej została przekazana w sposób inny niż za pomocą środków komunikacji elektronicznej.

- 10 dni -na treść ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia, treść dokumentów zamówienia.

- 10 dni od dnia, w którym powzięto/ można było powziąć informację stanowiącą podstawę wniesienia odwołania, na czynności inne niż określone w pkt 1-3.

Na zaniechanie czynności:

- 30 dni od publikacji w Dz.Urz-UE ogłoszenia o udzieleniu zamówienia -od nie przesłania wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty.

- 6 m-cy od zawarcia umowy -od braku opublikowania ogłoszenia o udzieleniu zamówienia/o wyniku postępowania.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Oficjalna nazwa: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA przy Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl/kio
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
31/08/2021
Brak pliku ogłoszenia! 5